一连串的谎言，不为人知的秘密，令丹尼儿惊觉这个看似平静和谐的电影小镇竟是一个黑暗腐败的地方，更逐步把她推向地狱的深渊……会计陷阱 Don Knotts 是 Hollis Figg，镇上最愚蠢的簿记员。本片由多个故事互相编织在一起：纳尔逊.洛克菲勒(Nelson Rockefeller)授权墨西哥艺术家迪戈.李维拉(Diego Rivera)将达芬奇的名作出卖给百万富翁，以便为墨索里尼的战争筹备基金；一个偏执的口技艺术家试图解散他的轻歌舞剧团，因为他发现剧团的成员们竟然都是共产主义者；22岁的青年导演奥森.威勒斯(Orson Welles)导演了一出名为“大厦将倾”(The Cradle Will Rock)的戏剧，在公演当日晚即遭美国士兵强行禁演。

Nadtlada和丈夫大吵，她的婚姻生活如同地狱，Anuwat知道她无法忘记旧爱。然而，对于艾瑞克来说，詹姆斯和坐在教室里的其他人一样，都是自己的学生而已。

艾利克斯将尸体上的标记送到了他位于梵蒂冈的老师多米尼克神父（弗朗切斯科?卡尔内卢蒂 Francesco Carnelutti 饰）手中，教会给出的种种反应更加坐实了艾利克斯的猜测。突然，迈克尔的生活受到过去某些秘密的威胁。

为了达到目的与报仇，他带领坚叔和两个伙计与十三妹的学生们参加了老周电视台，共同筹拍了一部短剧，不料演出后却大受人们的喜爱。美国移民局的怀疑随之而来。

某天，一粒灰尘闯入霍顿的世界。双方首发出场阵容：上海申花：1-马镇（门将）、4-蒋圣龙、5-朱辰杰（C）、7-钱杰给-阿里桑特-恩杜布、8-张璐、21-朱宝杰（第46分钟17-巴索戈）、23-柏佳骏（第46分钟12-吴曦）、27-朱建荣（第63分钟3-毕津浩）、29-周俊辰（第46分钟28-曹赟定）、32-艾迪、37-孙世林（第63分钟25-彭欣力）申花替补：2-孙沁涵、3-毕津浩、12-吴曦、13-赵明剑、17-巴索戈、18-王毅、22-金洋洋、25-彭欣力、26-秦升、28-曹赟定、31-薛庆浩（门将）、33-汪海健武汉三镇：3-华莱士、7-埃德米尔森（第66分钟21-何超）、11-戴维森（第80分钟13-马尔康）、12-张晓彬、18-刘奕鸣、12-刘殿座（门将）、23-任航（C）、25-邓涵文、30-谢鹏飞（第80分钟16-杨阔）、40-张辉（第76分钟29-陶强龙）、43-斯坦丘（第76分钟31-罗森文）三镇替补：1-吴飞（门将）、4-殷亚吉、6-段云子、8-邓卓翔、10-桑一非、13-马尔康、16-杨阔、19-张文涛、21-何超、29-陶强龙、31-罗森文、36-肖开提江-塔依尔（不死草）

2000赛季、2011赛季，泰山都是如此。幸存下来的人们在小城市里筑起了光之墙，在保护自身的同时，希望能再扩大生存圈。